Je was op zoek naar: recensera les travaux r�©alis�©s (Frans - Engels)

analyse nsf de la relation entre les travaux r s d et le rapport
nsf review of the relationships between

plus tard, on recensera les champignons comestibles qui s’y trouvent.
later, the project will include a survey of mushrooms in the region to determine which species are edible.

le pie recensera les principales entraves à l'innovation.
the eip will identify major barriers to innovation.

il recensera les secteurs présentant un risque pour le bureau.
the plan will identify areas of risk for the office.

les travaux r & d "défense" au niveau de l'industrie sont effectués sur
for very large and very extended projects (like the

recensera les points sur lesquels devra porter la prochaine phase de la stratégie.
identify emerging issues for inclusion in the next cycle of the strategy.

de 2008 à 2010, le groupe de travail recensera les meilleures pratiques et les diffusera.
in 2008-2010, the working group will identify and share best practices.

il recensera les actions clés nécessaires en relation avec les grands objectifs et les initiatives phares.
it will identify key actions needed in relation to headline targets and flagship initiatives.

une analyse des besoins sera effectuée et on recensera les pratiques prometteuses de lutte contre la violence.
a needs analysis will be conducted and promising practices to address the issue will be identified.

an annotated bibliography, qui recensera les programmes en place et recommandera des pratiques exemplaires dans ce domaine.
an annotated bibliography which will identify existing programs and recommend best practices in this area.

le projet recensera les modèles de bonnes pratiques et constituera une précieuse ressource pour les organisations communautaires autochtones.
the project will identify models of best practice and will provide a valuable resource for community-based indigenous organisations.

• recensera les obstacles à l'accès pour les demandeurs de subventions et de contributions fédérales;
• identify access barriers for government grant and contribution program applicants;

ce faisant, psinet recensera les travaux de recherche et les exemples d'innovation intéressants en matière d'exploitation des isp, tels que ceux qui bénéficient du soutien du programme ida.
• demonstration and pilot projects allowing the spread of technologies supporting new information services and ex­periments with new models of public-private partnerships;

ce programme recensera les composantes essentielles des bonnes pratiques des services publics de l’emploi et facilitera leur transfert;
this programme will identify core elements of good practices in public employment services and support their transferability.

le ministère recensera les secteurs susceptibles d’être améliorés et fera rapport à cet égard au comité d’évaluation ministériel.
areas for improvement will be identified and reported to the departmental evaluation committee.

elle ne reproduit jamais sciemment les travaux des autres ni ne mène des projets que dâ autres peuvent réaliser plus efficacement.
the lco will not knowingly duplicate the work of others, nor carry out projects that can be better implemented by others.

celui-ci recensera les domaines d’action prioritaires et présentera des recommandations sur les moyens d'atteindre les objectifs du pei.
the plan will identify priority areas for action and make recommendations on how to achieve the eip's objectives.

réaliser les & calculs... whatsthis help
perform & calculations...

il faut maintenant réaliser tout le travail et traduire tous les documents.
now, we have to do the job and actually translate all this stuff.

- proposition qui consiste à réaliser des activités initiales de construction à la surface du site minier d'uranium sue e ordre du jour
- proposal to carry out initial surface construction activities at its proposed sue e uranium mine site agenda