Je was op zoek naar: recognised (Frans - Engels)

· china recognised organisation;
· china recognised organisation

3) select i wasn’t recognised.
3) select i wasn’t recognised.

integration of spouses / recognised partners
integration of spouses / recognised partners

amazing, and well recognised here as in most places.
amazing, and well recognised here as in most places.

suddenly she recognised him by a movement of his lips.
tout à coup elle le reconnut à un mouvement de la bouche.

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

this is also recognised by the ec and its member states.
this precautionary approach, agreed by the ec and by its member states, needs to be addressed at a european level to become reality.

only conte mosca recognised his friend's inventive genius.
le seul comte mosca reconnut le génie de son amie.

private individuals should be recognised as eligible providers of unfunded protection.
or. de justification see justification to amendment to annex viii, part 1, paragraph 10 a (new).

lecturers of recognised national and international prestige are in charge of the conferences.
e. decaux et c. pettiti, sont à paraître (bruylant, bruxelles, coll.

the education and training needs of a longterm skilled work force should be recognised.
the education and training needs of a long-term skilled work force should be recognised.

leeds is the leading city in yorkshire, and is widely recognised as the regional capital.
leeds is the leading city in yorkshire, and is widely recognised as the regional capital.

sustainability has long been recognised as a mechanism to cope with changing market conditions and climatic fluctuations.
an important tool in the development of this agenda has been the isdr secretariat’s publication living with risk:

these experts were generally nominated by the national authority and recognised in their field of business.
it is not the organisation of such an event in itself that makes it successful.

faced with the problem of ageing populations and growing competition, eu leaders recognised that something must be done.
the lisbon strategy was refocused on boosting jobs and growth, giving priority to the economic goals of the strategy.

no sooner had she recognised fabrizio under his disguise than she rose and fled, hiding at the far end of the room.
a peine elle eut reconnu fabrice sous son déguisement, qu’elle prit la fuite et alla se cacher au fond du salon.

they had recognised the validity of the objections raised and agreed to consider the special situation in which france found itself.
in the memorandum tabled by france, it had proposed certain modifications to the document drawn up by the delegation heads in brussels.

le texte est donc: instruments with a high rating base on a recognised rating scale are subject to reliable and verifiable valuation.
the text therefore reads: 'instruments with a high rating base on a recognised rating scale are subject to reliable and verifiable valuation '.

it is generally recognised that, due to lack of information, general awareness of global and national environmental issues in egypt remains low.
a programme to add an environmental dimension to school curricula is currently being 45

evaluation ex-ante evaluation the need for a change to europol’s legal framework was recognised in the hague programme of 2004.
at that time, the expectation still was that the constitutional treaty would enter into force and redefine europol’s framework, mandate and tasks.