Je was op zoek naar: recommandationdu (Frans - Engels)

proposition de recommandationdu parlement européen et du conseil sur le patrimoine
directive of the european parliament and of the council amending the directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance

cette recommandationdu bst fait valoir que la norme de conception pourrait présenter des lacunes.
this tsb recommendation asserts that the design standard may be deficient.

recommandationdu conseil du 30 juin 1993 relative à l'accès à la formation professionnelle continue
council recommendation of 30 june 1993 òn access to continuing vocational training

le projet trouve son origine dans la recommandationdu conseil du 18 juin 2003(1).
the project has its roots in the council recommendationof 18 june 2003 on the ‘prevention and reduction ofhealth-related harm associated with drug dependence’(1).

proposition de recommandationdu parlement européen et du conseil sur le patrimoinecinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes.
proposal for a council regulation amending regulation (eec) no2092/91 on organicproduction of agricultural products and indications referring thereto on agricultural productsand foodstuffs.

recommandationdu parlement européen àl’intention du conseil sur le droit des prisonniersde guantánamo à un procès équitable.
european parliament recommendation to the council on the guantánamo detainees' right to a fair trial.

proposition de recommandationdu conseilrelative à des actions prioritaires en vue d’unecoopération renforcée dans le domaine des archives en europe.
proposal for a council recommendation onpriority actions to increase cooperation in thefield of archives in europe.

proposition de recommandationdu parlement européen et du conseil sur les compétences clés pour l’éducation et la formation tout aulong de la vie.
repealed directive:council directive 91/157/eecon batteries and accumulators containing certaindangerous substances (oj l78,26.3.1991),asamended by commission directive 98/101/ec:ojl1,5.1.1999commission proposal:oj c96,21.4.2004;com(2003) 723; bull.

la coopération entre lesservices des archives des États membres a progressé depuis l’adoption de la recommandationdu conseil à la fin de 2005.
adoption of the council recommendation at the end of 2005.

recommandationdu conseil au parlementeuropéen sur les différentes procédures dedécharge,notamment celle à donner à la commission sur l’exécution du budget 2002.
council recommendation to parliament on various discharge procedures, in particular that to be given to the commission in respect of the implementation of the 2002 budget.

proposition de recommandationdu parlement européen et du conseil relative à la mobilité transnationale dans la communautéà desfins d’éducationet de formation:charte européenne de qualité pour la mobilité.
1.21.9.european economic and social committee owninitiative opinion — ‘meeting the challenges of climate change — the role of civilsociety’.

proposition de recommandationdu parlement européen et du conseil sur la protectiondes mineurs et de la dignité humaineet le droitde réponse en liaison avec la compétitivité del’industrie européenne des services audiovisuelset d’information.
fifth report from the commission to the council, the european parliament, the

dans lesannées 1955 et 1956, la haute autorité a élaboré, conformément à la recommandationdu comité consultatif, des documents sur la réglementation du temps de travail, ainsi quesur sa durée et la situation dans les faits.
in line with the recommendation of the ecsc consultative committee, in 1955 and 1956 the high authority drew up documentation on the rules governing working time, its duration and the actual situation on theground.

recommandationdu parlement européencontenant une proposition de recommandation du parlement européen à l’intention du conseil européen et du conseil sur le plan d’action del’union européenne contre le terrorisme.
council conclusions on a communitystrategy concerning mercury.

)les États membres sont invités à appliquer les orientations de politique visées en ne perdant pas de vue que les recommandations spécifiques à chaque pays formulées dans le cadre de la recommandationdu conseil du 26 juin 2003 sur les grandes orientations des politiques économiques des États membreset de la communauté (pour la période de 2003 à 2005),complétées et mises à jour dans le cadre de larecommandation du conseil du 5 juillet 2004 concernant l’actualisation pour 2004 desdites orienta-tions,restent un cadre de référence valable.
)in implementing the policy guidelines set out below,member states should note that the country-specific recommendations issued in the context ofthe council recommendation of26 june 2003 on the broadguidelines ofthe economic policies ofthe member states and the community (for the 2003–05 period)as completed and updated in the context ofthe council recommendation of5 july 2004 on the 2004update ofthese guidelines,remain valid as background references.