Je was op zoek naar: recommandentque (Frans - Engels)

deux facteurs associés, la sanction maximale pourla possession avec l’intention de fournir de la drogue et lestatut de la possession de cannabis en tant qu’infractionpassible d’une arrestation, demeurent effectivementinchangés du fait d’une action législative parallèle.cependant, les lignes directrices élaborées par l’associationbritannique des chefs des services de police recommandentque la police effectue des arrestations pour possession decannabis uniquement dans certaines circonstances,notamment le fait de fumer en public ou à proximité demineurs.
in the netherlands, a study of confiscationlegislation, 10 years after it came into force, investigatedthe nature and size of the assets of 52 large criminalorganisations that had been brought to justice over theperiod. it concluded that only 10% of the estimatedunlawfully acquired money could be confiscated, but itremains difficult to prove exactly how much money wasunlawfully acquired.