Je was op zoek naar: reconfirmation (Frans - Engels)

6.2 reconfirmation.
6.2 re-affirmation.

reconfirmation des réservations
reconfirmation of reservations

reconfirmation de fac-similé
fax back confirmation

reconfirmation un billet d'avion
airline ticket reconfirmation

reconfirmation avant choc pour defibrillation implantable
reconfirmation prior to shock for implantable defibrillation

systeme de reconfirmation pour appareil de controle de debit
re-certification system for a flow control apparatus

cette reconfirmation ne devrait pas être effective avant 2015.
this revalidation is not expected to be completed until 2015.

programmation du transport aérien ou ferroviaire, reconfirmation, itinéraires
air or train scheduling, reconfirmation, schedules

compensation, enregistrement tardif, surréservation, reconfirmation, documents de voyage
compensation; late check-in; over-booking; reconfirmation; travel documents

confirmation des arrangements la reconfirmation d'un vol constitue un problème.
getting confirmation of the arrangements reconfirming or reserving a flight with an automated computer reservation system was identified as a problem.

la reconfirmation ne signifie pas qu’un examen approfondi a été effectué.
re-affirmation does not mean that a comprehensive review has been done.

les membres discutent du tableau des paramètres étudiés à des fins de réévaluation ou de reconfirmation.
members discussed the spreadsheet of parameters that are being considered for reassessment or reaffirmation.

- reconfirmation en poste des officiers actuels pour un autre terme d'un an.
- reappoints the current officers for a further one-year term

dans ces circonstances, la période de reconfirmation débutera lors de la délivrance du nouveau certificat de reconnaissance.
in these circumstances the re-confirmation period will commence upon issuance of the new certificate of acceptance.

dans ces circonstances, la période de reconfirmation débutera lors de la délivrance de la nouvelle lettre de reconnaissance.
in these circumstances the re-confirmation period will commence upon issuance of the new letter of recognition.

pour l’instant, la plupart des recommandations sont présentées à des fins de reconfirmation de leur valeur seulement.
at this time, the bulk of the guidelines are being put forward for re-affirmation of the guideline values only.

dans une forme de réalisation, la présente invention concerne un système qui facilite la reconfirmation des enregistrements de ressources dans une antémémoire
one embodiment of the present invention provides a system that facilitates reconfirmation of resource records in a cache

b) mise en place d'un système de reconfirmation de la compétence professionnelle tous les deux ou trois ans;
(b) the creation of a system of recertification every two or three years on the basis of managerial performance;

l'invention porte sur un appareil de contrôle de débit sur lequel on peut monter un ensemble d'alimentation à reconfirmation
a flow control apparatus adapted to load a re-certification feeding set is disclosed

ce rapport doit être fourni à tcac/ au dac brésilien sur demande de reconfirmation de reconnaissance en vertu des termes de l'etm.
this report shall be supplied to tcca/ dac, brazil upon application for a reconfirmation of acceptance under the terms of the ta-m.