Je was op zoek naar: redynamiser (Frans - Engels)

redynamiser
jump-start

redynamiser l'entreprise
revitalise the business

comment redynamiser une communauté?
breathing life back into the community

1.redynamiser dialogue et interaction
1.reinvigorate dialogue and interaction

redynamiser le processus de barcelone;
to reinvigorate the barcelona process

i) redynamiser la recherche pédagogique.
(i) give renewed impetus to pedagogical research.

redynamiser les transports et la croissance
improving transport, encouraging growth

redynamiser les marchs ferroviaires nationaux.
revitalise domestic rail markets.

redynamiser le service médical des élèves
revitalise the school medical service

redynamiser l’économie de l’Égypte
reinvigorating egypt’s economy

remettre en état et redynamiser les sols endommagés
rebuild damaged soil conditions and dynamics

il nous faut rénover et redynamiser l'onu.
we need to renew and reinvigorate the united nations.

darfour : comment redynamiser le processus de paix
darfur: revitalising the peace process

b. redynamiser la coopÉration dans le domaine ÉnergÉtique
b. reinvigorate energy cooperation

de nouveaux projets viennent redynamiser le réseau ire
new projects reinvigorate ire network

crs aide à redynamiser l’industrie haïtienne du café.
crs is helping to revive the haitian coffee industry.

nouveau portailweb pour redynamiser la r & d en irlande
new web portal gives boost to r & d in ireland

le service d'intelligence nationale (sin a redynamiser)
the national intelligence service (sin to revitalize)

aujourd'hui, il y a urgence à redynamiser ce processus.
– mr president, mr president-in-office of the council, commissioner, what prospects has the barcelona process opened up, 10 years on?

la turquie doit à présent redynamiser le processus de réformes politiques.
turkey now needs to renew the momentum of political reforms.