Je was op zoek naar: regardent le tableau (Frans - Engels)

regardent le film
watch the movie

toutes les statues regardent le sol.
all of the statues look at the ground.

ils regardent le concert via leur téléphone.
they're watching the concert through their cell phone.

la voiture, la télévision regardent le spectateur.
the car, television look at the spectator.

6 les enfants regardent le sol immaculé de sang
6 the children look down at the blood-spattered ground.

le seul moment où les musiciens regardent le chef.
the beginning is the only time the musicians look at the conductor.

les hommes regardent le monde et ne comprennent rien.
men look at the world and understand nothing.

cliquéz ici pour lire les informations qui regardent le musée »
click here for more information about the museum »

beaucoup regardent le même bonheur sans savoir l'adresse.
many search for happiness even not knowing the address.

ce site explore les nombreuses façons dont les gens regardent le ciel.
this site explores the many ways that people look at the sky.

ils regardent le nombre, forme, et le déplacement des spermatozoïdes.
they look at the number, shape, and movement of the sperm.

je sais que des gens regardent le débat parlementaire sur la chaîne cpac.
i know some people watch the parliamentary debate on cpac.

ils regardent le monde autour d'eux, essayent de le comprendre.
they look at the world around them, trying to understand.

elles nagent dans le lac rougeoyant et regardent le portait de leur oncle.
they swim in the red sea and see the painting of her uncle.

les canadiens regardent le gouvernement patauger dans le dossier de l'an 2000.
canadians are watching the liberals fudge the year 2000 project.

nos réalisateurs regardent le problème et nous espérons avoir une résolution disponible bientôt.
our developers are looking into this and we hope to have a resolution available soon.

les gens qui regardent le débat savent bien que les réformistes sont contre cette motion.
people watching the debate should know that reformers are against this motion.

les habitants du monde entier regardent le canada et voudraient un pays comme le nôtre.
citizens around the world look at canada and wish their countries were like canada.

des habitants de varsovie regardent le discours du premier ministre d.tusk, photo alexander pryajnikov
warsawians watching pm tusk's speech, photo by alexander pryazhnikov

quand ils regardent le système de pensions, ils s'interrogent sur ses chances de survie.
they look at the pension system and wonder if it will be there in the years to come.