Je was op zoek naar: regardez donc (Frans - Engels)

regardez donc ce...
...

regardez donc/veillez donc
watch therefore

nom de dieu! regardez donc!…
look! look!"

mais regardez donc la commission!
just look at the commission!

et donc regardez-la.
and so look at her.

regardez donc à la fin du verset 16.
so, look at the end of verse 16.

regardez donc par la fenêtre de la classe.
begin by looking out your classroom window.

donc regardez l'annonce.
so run the ads.

regardez donc vers l' avant, monsieur moscovici.
so, i would suggest to mr moscovici not to ease off.

regardez donc l’homicide tout en bas, bon sang!
look at homicide at the bottom, for god's sake.

regardez donc, je vous prie, certains spots modernes.
but is it the task of the advertising sector to undertake pioneering work to break down stereotypes?

regardez donc la différence avec cette petite infographie ;)
take a look at this infographic ;)

donc regardez john le faire ici.
so watch as john does this here.

donc regardez. regardez la fille.
so look at this. look at the girl.

regardez donc qui vient de se réveiller, monsieur le président.
look who woke up, mr. speaker.

mais regardez donc cette salle: la voici, la classe!
yet look at this very hall: here is that class!

vous regardez donc du camping sur le soça de rivière d'émeraude.
you look so from the campsite on the emerald-green river soça.

donc : premièrement, regardez le répertoire des docs.
so: first, look for the doc directory.

« regardez donc, mon père ! vous avez du sang après les ongles ! »
"look, father, you have blood on your fingers!"

donc regardez, je vais attraper des oiseaux moqueurs.
so check it, i'm gonna to catch mockingbirds.