Je was op zoek naar: regionen (Frans - Engels)

flamlaendska-regionen
flamlaendska-regionen

regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet
regionen-bruxelles-hovedstadsomraadet

), "geteilte regionen - geteilte geschichtskulturen?
), "geteilte regionen – geteilte geschichtskulturen?

der staat, die regionen, die departements und die kommunen.
the main entity behind the franco-québec agreement is the franco-québec youth office (ofqj).

zur ernennung der mitglieder des ausschusses der regionen und ihrer stellvertreter
appointing bulgarian and romanian members and alternate members of the committee of the regions

* ruge undine, "die erfindung des « europa der regionen ».
* undine ruge, "die erfindung des "europa der regionen".

januar 2007 zur ernennung der mitglieder des ausschusses der regionen und ihrer stellvertreter
2007/6/ec: council decision of 1 january 2007 appointing bulgarian and romanian members and alternate members of the committee of the regions

welche regionen werden bei einem quotenausstieg zu den benachteiligten gebieten gehören?
es sind uns keine prognosen bekannt, bei welchem preis sich angebot und nachfrage mittelfristig einpendeln werden.

aufgliederung nach fonds und ziel-1-regionen der gfk und epd 2000-2006
aufgliederung nach fonds und ziel-1-regionen der gfk und epd 2000-06

suisse schweizerischen vereinigung für den rat der gemeinden und regionen europas (asccre)
switzerland schweizerischen vereinigung für den rat der gemeinden und regionen europas (asccre)

acp - statistiques de base regionen - statistisches jahrbuch 1988 statistiques de base de la communauté
social europe - supplement: the leading edge social europe - supplement: the social aspects of the internal market

genomkartengestütztes verfahren zum nachweis von genregulatorischen regionen, welche das niveau von gentranskripten und -produkten kontrollieren
map-based genome mining method for identifying regulatory loci controlling the level of gene transcripts and products

rußland's regionen und die außenwelt", hessische stiftung für friedens-und konfliktforschung, à paraître.
rußland's regionen und die außenwelt', hessische stiftung für friedens- und konfliktforschung, forthcoming.

rechtsakt mitteilung der kommission an den rat, das europäische parlament, den europäischen wirtschafts- und sozialausschuss und den ausschuss der regionen vom 30.
• erleichterung des Überganges zur informationsgesellschaft und sammlung von erfahrungen über die auswirkungen der neuen netze und anwendungen auf soziale tätigkeiten;

tillståndssektionen tullverket Östersjöregionen företagsenheten - iks tullverket skåneregionen företagsenheten tullinformations- och kvalitetssäkringssektionen tullverket västsvenska regionen klareringssektion göteborg klar grp gbg/ anders karp
information (taxation details) (in english and greek as written on registration certificates) 1 customs duty Τελωνειακός ∆ασµός

chaque volume sera disponible en allemand (portrait der regionen), en anglais (portrait of regions) et en français.
each volume will be available in english, german (portrait der regionen) and french (portrait des regions).

die gesetzlich garantierte einspeisevergütung und der bonus, den landwirte für nachwachsende rohstoffe erhalten, die zur biogaserzeugung angebaut werden, hat gerade auch in viehstarken regionen zu einem sprunghaften anstieg der zahl der biogasanlagen geführt.
müssen die reduktionsziele nicht eher über andere wege wie zum beispiel einer stärkeren effizienzförderung und energieeinsparung erreicht werden? - unbedingt:

chaque étude de cas aborde d'un point de vue global les stratégies mises en œuvre dans la regionen faveur d'une organisation du transport de passagers qui respecte l'environnement.
each case study takes a global view of the approach to environmentally sound passenger transport planning strategies being pursued by the region.

(1) die mitglieder des ausschusses der regionen und ihre stellvertreter sind mit dem beschluss 2006/116/eg des rates [1] für den zeitraum vom 26.
(1) the members and alternate members of the committee of the regions were appointed for the period from 26 january 2006 to 25 january 2010 by council decision 2006/116/ec [1].