Je was op zoek naar: reinvite (Frans - Engels)

la politique de sécurité permet de définir si les requêtes « reinvite » sont autorisées ou non et si oui dans quelle zone de sécurité elles le sont.
once the authenticity is determined, the sip proxy server confirms whether the modification of the properties of the on-going call is authorized according to the security policy.

sécuriser contre le déni de service dos « reinvite » de la même façon qu'un pirate peut envoyer des messages pour couper les communications en cours, il peut envoyer un message « reinvite » afin de modifier les caractéristiques de la communication en cours de route.
in another type of attack, an attacker can first send a “bye” call control message and then a “reinvite” call control message to force the sip proxy server to modify the properties of an on-going call.