Je was op zoek naar: relayage (Frans - Engels)

relayage de trame
frame relay

relayage de port (30)
port forwarding (30)

appareil et réseau de relayage
relaying apparatus and network

salle de relayage d'un poste
substation relay room

noeud de relayage de signaux de télécommunication
node for relaying telecommunication signals

cellules mta en technologie de relayage de trames
atm cells within frame relay technology

par défaut le relayage n'est pas activé.
the default is to not allow relaying

relayage de radiocommunications de tiers par un systeme radio portable
relaying third party wireless communications through a portable wireless system

les flèches indiquées en pointillés sur la figure correspondent au relayage.
[0056] the arrows indicated in dashes in the figure correspond to the relaying.

reseau de communication a relayage de signaux radio par des terminaux relais
communication network with radio signal relaying through terminal relays

serveur, systeme et procede de relayage de contenus, et programme correspondant
content relay server, content relay system, content relay method, and program using the same

dispositif de boite de relayage externe pour périphériques d'ordinateur
external relay box device for computer peripheries

dispositif de relais radio, vÉhicule de relais radio et procÉdÉ de relayage radio
radio relay device, radio relay vehicle, and radio relay method

procÉdÉ de relayage sans fil, dispositif de station de base, et dispositif de station relais
wireless relay method, base station device, and relay station device

procÉdÉ de relayage, station de base et Équipement utilisateur pour un codage de rÉseau analogique commun
relaying method, base station and user equipment for joint analog network coding

le circuit de relayage d'alimentation peut être dédoublé en tant qu'unité terminale.
the power supply relaying circuit may double as the terminal unit.

dispositif de relayage de service, rÉcepteur de service pour recevoir le signal relayÉ de service et leurs procÉdÉs
service relay device, service receiver for receiving the relayed service signal, and methods thereof

distance maximum sans relayage 90 m câble 2 paires ou 2 x 2 paires ou 4x 2 paires écranté par paire drain d’écran
maximum distance without relay 90 m 2 pair or 2 x 2 pair or 4 x 2 pair cable screened in pairs screen drain

l'ensemble complet comprendra en plus un coffret de relayage d'asservissement, un coffret de puissance et le coffret ra dio.
the complete assembly will also include con trol relay, power and radio units.

système et méthode pour l'extraction et relayage d'information des pages d'internet
system for extracting and relaying web page information and method