Je was op zoek naar: remailleuse (Frans - Engels)

remailleuse
looping machine

remailleuse circulaire
circular looping machine

aiguille de remailleuse
looping needle

remailleuse apte à fermer la couture point de chaînette pour éviter que la couture se défasse
linking machine capable of locking the linking chain-stitch so as to prevent unraveling

7, dans la phase initiale de dépôt de la maille sur une pointe de remailleuse (11); la fig.
7 upon the initial step of stitch placement onto a spine of a hook-up machine 11; fig.

7/ 00 remailleuses, p.ex. pour assembler les tissus à mailles
7/ 00 linking machines, e.g. for joining knitted fabrics