Je was op zoek naar: remblai en tuf (Frans - Engels)

remblai en matériaux sélectionnés
selected fill

caissons en bois remblai en gravier 2.
reinforced concrete abutment granular fill 2.

des soldats ennemis ont érigé un remblai en face du point bp37.
some enemy personnel also erected an earthen berm opposite point bp37.

avancement du rideau vers le sud, en amont du remblai en enrochement.
advance the curtain southward ahead of the rock infill.

remblais en tvo
terraplenes tvo

vitesse caractéristique du vent de référence pour le scénario sur remblai en m/s
reference characteristic wind speed for the embankment case in m/s

l’intérieur fut construit en tuf, brique et béton.
inside tufa, bricks and concrete were used. in each of the arches there was a statue representing the emperors and gods.

détournement de quelque 160 000 kg du remblai en 2000 par recyclage du bois, du papier et du carton.
160,000 kilograms diverted from landfill in 2000 by recycling of wood, paper and cardboard.

•terre répondant aux lignes directrices du ccme pour utilisation en remblai, en tonnes - 81000
•soil meeting the ccme guidelines for use as back fill in tonnes - 81,000

vous continuez jusqu'à pamukkale et ses magnifiques terrasses en tuf.
then continue to pamukkale with its huge limestone terraces.

elles devront être entreprises par temps sec et être coordonnées avec la mise en place de matériaux de remblai en temps opportun.
this shall be undertaken during dry weather and coordinated with the timely placement of fill materials.

grâce à une instrumentation considérable, le remblai en place depuis 7 ans, a fourni un dossier de données suffisamment complet.
the embankment has been in existence for 7 years and, because of extensive instrumentation, a sufficiently complete record has emerged.

procédé de nettoyage de remblais en pierre
method for cleaning stone embankments

il a duré environ 1 h et occupait une surface en plan d'environ 200 m de longueur par 150 m de largeur dans le remblai en mer.
it lasted for about 1 h, occupying a plan area that is about 200 m long and 150 m wide in the reclaimed land.

du côté est du remblai, en surface, une croûte de sable de 0,6 m d'épaisseur était couverte de glace et de neige.
the surface of the east side of the embankment was covered with ice and snow over a 0.6 m-thick frozen crust of fill.

en 1997, la division brunswick mining a annoncé qu’elle modifierait son mode de remblayage, passant du remblai de roche habituel à un remblai en pâte.
at its other mine, the restigouche deposit, which canzinco started to prepare in late 1996, an open pit has been developed and ore production began in the spring of 1997.

mettre les remblais en retrait des fossés dans les terres basses.
loss of plant communities due to the project footprint

les données ont été recueillies par le biais d’un examen de la documentation déjà produite sur le sujet et d’une enquête auprès des mines utilisant le remblai en pâte.
data was collected through a literature review, and a survey of mines known to use paste backfill.

procede et systeme d'examen et de compactage optimaux de remblais en terre
method and system for examination and optimal compaction of soil embankments

un phénomène courant dans les excavations et les remblais en sols gonflants est la réduction de leur résistance au cisaillement avec le temps.
a common occurrence in cuts or fills of swelling soils is their reduction in strength with time.