Je was op zoek naar: remets en une couche (Frans - Engels)

en une couche de psg
to a psg layer

en une couche de sic monocristalline
to a single crystal sic layer

et en une couche à base d'argent
and one silver-based layer

etiquette en une couche marquable par laser
one-sheet laser label

réalise un recouvrement maximal en une couche.
achieve maximum coverage with just one coat.

ces moyens consistent en une couche d'espacement
such means include a spacer layer

Ça fait mal. et on en remet une couche, pas vrai ?
it does hurt. and we reinforce the storyline, right?

je remets en question les priorités du gouvernement.
i question the government's priorities.

je remets en question le concept d'»entreprises vieillies».
in any case i regard the term 'obsolete industries' as dubious.

je remets en question l'équité du débat d'aujourd'hui.
i question the relative manner in which these matters are currently being discussed.

il se remet en mouvement.
he started to move again.

elle se remet en mouvement…
she is taking the tow-rope on boardno doubt.

la fixation se remet en position initiale
the retainer takes the initial position

le rapporteur remet en question ces propositions.
the rapporteur questions this approach.

on remet en cause notre politique budgétaire.
our budget policy is called into question.

notre parti remet en doute les données scientifiques.
this is one of the few times people should say ``let's all jump on the bandwagon''.

qui remet en entrée l'information de vitesse de rotation
which inputs rotation count information

cet amendement remet en question l'autonomie de la fondation.
this amendment compromises the arm's length nature of the foundation.

le prÉsident remet en question le terme « dû ».
the chairman questioned the use of the term "due".

personne ne remet en question l'existence de l'État.
mr aznar may sell his policy of social economic cohesion.