Je was op zoek naar: remettra (Frans - Engels)

elle s'en remettra.
she'll get over it.

qui remettra mes péchés?
who is it will forgive my sins?

elle vous remettra ce journal.
she will give you my journal.

on ne s’en remettra pas.
on ne s’en remettra pas.

se remettra-t-elle bientôt ?
will she get well soon?

la réception vous en remettra la clé.
the key is available at reception.

il remettra le bulletin au votant ;
provide the voter with the ballot;

il s'en remettra à son choix.
he would be guided by the committee on how best to proceed.

il me remettra son rapport avant juin.
the report will be in my hands before june.

choisir la personne qui remettra les bonbonnières
choose person to hand out bonbonnières

votre employeur vous remettra un feuillet t4a.
be sure to have your employer directly transfer the amount for you.

le gouverneur général remettra cette distinction à
the governor general will bestow the honour on

Élections canada vous remettra une trousse de vote.
elections canada will provide you with a voting kit.

il vous remettra probablement une liste des renseigne-
legal due diligence.

ce comité remettra un rapport au gouvernement en 2013.
this panel will report to the government in 2013.

est-ce que notre famille s'en remettra?
will our family ever recover?

ce représentant vous remettra une copie du document signé.
read what you sign.

il indique même le moment auquel il remettra son mandat.
he will decide himself, he says, when he should resign his office.

le gouvernement libéral a pris 5 $ et il remettra 1 $.
the liberal government has taken $5 and it will give $1 back.

combien remettra-t-il dans le système de santé?
how much will he kick back into health care?