Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Frans
rempotage
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
repotting
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
dispositif de rempotage
repotting device
Laatste Update: 2014-11-25 Gebruiksfrequentie: 8 Kwaliteit: Referentie: IATE
rempotage au printemps.
pot up next spring.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
rempotage prévu en mars 2011
repotting expected in march 2011
4. rempotage et la plantation
4. potting and planting out
rempotage si possible tous les ans
repot every year if possible
préférez effectuer le rempotage en mai.
prefer to do the repotting in may.
les gestes de base d'un bon rempotage.
the gestures of basis of a good rempotage.
un tassement lors du rempotage, peut être irréversible.
there can be compaction while repotting, and it may be irreversible.
terre de rempotage (toutes les cultures).
potting soil (all crops).
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
le rempotage doit être fait au printemps après la floraison.
the repottings are to be done in spring by the end of the blooming.
le rempotage doit être fait, si nécessaire, après la floraison.
the repottings are to be done, when necessary, after the blooming.
de la tourbe de rempotage a servi à comparer la croissance.
potting peat was used for growth comparison.
Laatste Update: 2015-05-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
surfactifs tampons terre de diatomées terreau de repiquage et de rempotage
permitted substances lists for livestock production classification applications:
...la méthode du sachet est préférable et le rempotage après 3 ans.
...to sow in a plastic bag and prick out after 3 years.
la fréquence du rempotage varie en fonction de l’âge de la plante.
repotting frequency varies depending on the plant’s age.
sevrage de benji, qui restera encore dans la serre après son rempotage…
weaning benji, who still remain in the greenhouse after repotting ...
ils recommandent que le compost de déchets verts soit utilisé avec de la tourbe de rempotage.
they recommend the use of greenwaste compost in conjunction with potting peat.
elle est en fleurs, cette année taille de structure et rempotage complet sont prévus…
it is flowers, this year structure size and complete potting are planned ...
materiaux utilise comme support physique des plantes (sol, terre de rempotage).
fleshy fruit containing a kernel with a single seed.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten