Je was op zoek naar: rendent (Frans - Engels)

ils se rendent.
they surrender.

me rendent triste
make me sad

vos yeux me rendent fou
your eyes drive me crazy

ils la rendent possible.
they make it possible.

lorsqu'ils se rendent
when travelling

ces gens me rendent malade.
these people make me sick.

rendent aujourd'hui incroyable
belive in your dreams

ils rendent public, notamment:
these disclosures shall include:

amis et collègues rendent hommage
friends, colleagues pay tribute

ils vous rendent terriblement difficile.
they make it terribly difficult for you.

les rousses me rendent dingue !
redheads drive me crazy!

ils rendent légal l'avortement.
they legalize abortion.

les haineux me rendent plus grand
haters make me greater

deux caractéristiques rendent la beta inhabituelle.
two distinct features make the beta unusual.

qui rendent cette entreprise incroyable?
who make this company amazing?

ils rendent les choses terriblement difficiles
they make it terribly difficult

elles rendent le système plus souple.
they introduced greater flexibility into the system.

des circonstances exceptionnelles les rendent indispensables;
extraordinary circumstances so require :

plusieurs raisons rendent cet échec inévitable.
there are several reasons why this failure is inevitable.

rendent-elles compte de son utilisation?
is there accountability?