Je was op zoek naar: rendreaccessible (Frans - Engels)

le principede transparence s’applique à la diffusion del’information, mais il consiste également àprésenter l’information de manière à la rendreaccessible au public.
transparency meansnot only releasing information, but alsostructuring that information in such a way thatthe public can understand it.

cependant, si une rdunion a lieu d huis clos, la commission peut rendreaccessibles au public les documents et le procds-verbal de la rdunion, sous r6serve de i'article 4,paragraphes 1 i 4 du rdglement (ce) n" 1049/2001du parlement europden et du conseil.
however, if a rneetingis held in camera, the committee may, subject to article 4(l) to (4) of european parliament and council regulation (ec) no 104912001,open documents and minutes from the meeting to publicaccess. access.