Je was op zoek naar: rentabilité du projet (Frans - Engels)

e) taux de rentabilité du projet;
project rate of return;

rentabilité du sol
soil yield

rentabilité du capital
yield on capital

rentabilité du pam iii.
cost-effectiveness of map iii.

◦ rentabilité du programme
◦ cost-effectiveness

le remboursement sera assujetti à la rentabilité du projet.
repayment will be determined by a project's profitability.

4.3 rentabilité du pbcm
4.3 cost effectiveness of the mcpp

et "rentabilite" du projet
6.2) investment return period

rentabilité du capital investi
investment return

suggestions présentées pour améliorer la rentabilité du projet de transition
identified suggestions for improvement which made the transition project more cost-effective

"rentabilité du projet" et "rentabilitéde la compagnie aérienne".
the ex ante financial, and henceeconomic, efficiency of all the projects was sound and in some caseswas very high.

rentabilité du capital investi 2012
return on capital employed 2012

la rentabilité du secteur agricole,
a profitable agricultural industry; and

rentabilité du capital d'exploitation
rate of return on operating capital

ce remboursement serait requis, sans égard à la rentabilité du projet.
the decision would be made on a case by case basis.

conditions de remboursement le remboursement sera assujetti à la rentabilité du projet.
repayment terms repayment will be determined by a project's profitability.

la rentabilité du projet semblait en outre inférieure à la moyenne du secteur.
the project's profitability seemed to be below the industry average.

culture organisationnelle, rentabilité du développement durable
organizational culture, valuing sustainability

les taux d’utilisation se répercuteront directement sur la rentabilité du projet appli-web.
the secure channel is expected to cost about $604 million.

grâce à la bonne rentabilité du projet, aucune difficulté de financement n'est à craindre.
as the project is extremely viable, no funding problems are feared.