Je was op zoek naar: reprogramment (Frans - Engels)

administration non virale de facteurs de transcription qui reprogramment des cellules somatiques humaines dans un État de type cellules souches
non-viral delivery of transcription factors that reprogram human somatic cells into a stem cell-like state

si les réformistes ne reprogramment pas leur constitution au cours de leur congrès, ce week-end, leur parti se volatilisera sous peu.
unless reformers reprogram their constitution at their convention this weekend the party will soon be no more.

est-ce que l'agence du revenu du canada exigera des membres du secteur des ferr qu'ils reprogramment leurs systèmes pour 2007 et 2008 pour inscrire, dans les cases 16 et 24 du feuillet t4rif, l'excédent qui, si ce n'était des mesures annoncées lors du budget fédéral de 2007, aurait été le montant minimum?
will the canada revenue agency require the rrif industry to reprogram their systems for 2007 and 2008 to report, in boxes 16 and 24 of the t4rif slip, the excess amount that, but for the 2007 federal budget measure, would have been a minimum amount?