Je was op zoek naar: resolveur (Frans - Engels)

resolveur
resolver

dispositif resolveur
resolver arrangement

resolveur à reluctance variable.
variable reluctance-type resolver

systeme resolveur redondant a faible cout
low cost redundant resolver system

resolveur magnetique et son procede de fabrication
magnetic resolver and method of manufacturing the same

pont synchro-resolveur et systeme de test automatique
synchro/resolver bridge and automatic test system

resolveur de conflits de ressources globales oriente objet
object-oriented global resource conflict resolver

resolveur de reponse pour memoires associatives et processeurs paralleles
response resolver for associative memories and parallel processors

resolveur pour convertisseur analogique lineaire a 360 degres et methode
resolver to 360 degrees linear analog converter and method

resolveur de position integre pour moteurs hybrides synchrones et electriques
an integrated position resolver for hybrid synchronous electric motors

resolveur de phase a reglage unique avec sortie a amplitude constante
single adjustment phase resolver with constant amplitude output

procede et circuit pour generer une tension proportionnelle au regime avec un resolveur
process for generating a voltage proportional to a rotation speed with a resolver and circuit for implementing the process

procede de mise en marche d'un resolveur parallele de problemes de complementarite lineaire
method of operation for parallel lcp solver

simulation par ordinateur de la dynamique des corps comprenant un resolveur qui elimine les contraintes liees a la position
computer simulation of body dynamics including a solver that solves for position-based constraints

simulation informatique de dynamique des corps comprenant un resolveur operant en temps lineaire pour resoudre une serie de contraintes
computer simulation of body dynamics including a solver that solves in linear time for a set of constraints

le fqdn du système est le nom que le resolveur ( resolver(3) )retournecommenomd'hôte.
the fqdn of the system is the name that the resolver(3) returns for the host name.

dispositif de mesure muni d'un resolveur, servant a mesurer l'angle de braquage d'un vehicule
measuring arrangement provided with a resolver for measuring a vehicle steering angle

un variateur numérique est un servo- amplificateur de vitesse pour moteur synchrone auto- piloté avec utilisation d'un resolveur comme capteur de position et de vitesse.
a digital speed controller is a speed servo-amplifier for autopiloted synchronous motor with use of a resolver as position and speed sensor.

pour commander cette longueur, on peut par exemple utiliser un asservissement de position du moteur 61 en boucle ouverte, ou une mesure absolue de position de l'axe 62 par resolveur pour un asservissement en boucle fermée.
to control this length an automatic open-loop position control of the motor 61 can be used for example, or an absolute position measure of the axis 62 by resolver for closed-loop automatic control.

simulation sur ordinateur d'elements dynamiques de corps comprenant un resolveur qui resout en temps lineaire un ensemble de contraintes au moyen d'un traitement de vecteur
computer simulation of body dynamics including a solver that solves in linear time for a set of constraints using vector processing