Je was op zoek naar: resserves (Frans - Engels)

savoir quand tenter une échappée du peloton est un élément clé, de ce fait chaque cycliste devra savoir gérer ses resserves jusqu'à la ligne d'arrivée.
knowing when to attempt to break away from the pack is therefore key and each rider will have to keep concentrate until the finish line.

ces surplus traduisent des taux d'épargne élevés, secteur privé et public confondus, dans les économies pétrolières et dans les économies émergeantes d'asie qui ont ainsi constitué rapidement des resserves en devises.
these surpluses reflect high savings rates, both in the private and the public sector, in oil-producing and emerging asian economies, which have resulted in their rapid accumulation of foreign reserves.

la recherche des cas et le traitement directement observé ont permis de resserver le contrôle depuis 1990.
case findings and directly observed therapy have allowed increased monitoring since 1990.