Je was op zoek naar: restreint à (Frans - Engels)

restreint
limited

restreint ».
requested in increasing numbers for a number of years.

«restreint ue»,
‘restreint ue’,

comité restreint
restricted committee

il confine, restreint et limite cette vie infinie à une petite région finie.
it constricts, confines, restricts, and limits that infinite life to a small finite area.

il existe un commerce restreint de viande de boeuf musqué à destination du sud du canada.
there is a limited trade in muskox meat to southern canada.

- son alimentation est restreinte à cause de la petite taille de sa bouche et de son habitat restreint.
it has a limited diet due to the species' small mouth size and restricted habitat.

le portlands energy centre l.p. (pec) est un partenariat restreint à parts égales entre ontario power generation inc.
the portlands energy centre l.p. (pec) is a 50/50 limited partnership between ontario power generation inc.

enregistrement accès restreint aux données expérimentales, situation sur le terrain et à la modélisation des prévisions.
login restricted access to experimental data, field progress and model forecasts.

il a ajouté que quoique la proportion soit élevée, le nombre de produits sensibles est restreint.
he further explained that although the proportion is high, the number of sensitive items is limited.

le caractère partiel ou restreint des engagements relatifs à la présence commerciale découle des limitations spécifiques au secteur et des limitations horizontales.
the partial or restricted nature of commercial presence commitments is a result of sector-specific as well as horizontal limitations.

lâ examen de cette question relativement restreinte touche cependant à un certain nombre de questions de politique sociale assez vastes.
however, an examination of this relatively narrow issue touches on a number of quite broad social policy issues.

aucune obligation commerciale internationale – et cela comprend l’agcs – ne restreint notre capacité de réglementer l’eau à titre de ressource naturelle.
nothing in any of canada's international trade obligations, including the gats affects canada's ability to regulate water as a natural resource.

«restreinte».
“restricted”