Je was op zoek naar: restrict (Frans - Engels)

restrict the access to the named group.
restrict the access to the named group.

nouvelles informations demandées pour la proposition de restrict
new information requested for the proposed restriction on 1-meth

autres restrict i ons dans l'utilisation des tableaux
other restrictions on use of tables

she believes that younger people restrict what they can do.
she believes that younger people restrict what they can do.

restrict commerce, and at the same time create a merchant navy;
restrict commerce, and at the same time create a merchant navy;

the bill contains reasonable measures that will restrict advertising and sponsorship promotion.
we consulted widely with provincial and territorial governments, the health community, tobacco manufacturers, collateral industries, sports and cultural groups , and concerned canadians.

proviral sequences that restrict rctroviral expression in mouse embryonal carcinoma cells.
proviral sequences that restrict retroviral expression in mouse embryonal carcinoma cells.

it will particularly impact smaller banks and could restrict the availability of funding to smes.
amendment by jonathan evans amendment 419 article 86, paragraph 4, point (d) (d) they each represent one of a significant number of similarly managed exposures.

latviaarticle 4 – legal acts to restrict availability and use of substances in baltic states:
estonia 15:30 coffee break 16:00 session 1 continued article 3 – domestic anti-doping co-operation in baltic states:

the purpose of the amended rule is to restrict forcible, unlawful, immoral and fraudulent inducement for conversion.
the purpose of the amended rule is to restrict forcible, unlawful, immoral and fraudulent inducement for conversion.

the other two amendments restrict the legislation’s grandfathering provisions to events recently held and already promoted in canada.
specifically, the first of these amendments would clarify that the five-year phase-in of the promotions ban actually began last october 1.

a population survey on legislative measures to restrict smoking in ontario: 3. variables related to attitudes of smokers and nonsmokers.
a conceptual framework for the roles of legislation and education in reducing exposure to environmental tobacco smoke.

to get big players in every year, they usually have to increase the amount of prizes they are giving, and a cap would certainly restrict that dramatically.
clearly, this would be in no one’s best interest.

restrict quantity est un plugin pour woocommerce qui viendra retirer la possibilité de choisir la quantité sur l’article ou le service que vos internautes viendrons acheter.
restrict quantity is a plugin for woocommerce that will remove the possibility to choose the quantity of the item or service that your visitors come buy.

3.7 are there any explicit provisions to ensure that the anti circumvention provisions do not restrict the operation of limitations/exceptions to rights provided in the law?
3.7 are there any explicit provisions to ensure that the anti-circumvention provisions do not restrict the operation of limitations/exceptions to rights provided in the law?

it can be inferred, therefore, that the obligations of contracting parties under the wipo treaties do not extend to the provision of sanctions that legitimize the use of technological measures by copyright owners to restrict uses permitted by law.
the provisions set out in article 11 of the wipo copyright treaty (wct) and article 18 of the wipo performances and phonograms treaty (wppt) oblige contracting parties to provide legal protection and remedies against circumvention only to the extent that technological measures are used by copyright owners to restrict uses that are not authorized by the owner or permitted by law.

justification the commission’s proposal would severely restrict the use of the advanced irb approach and would not be in keeping with the basel framework; the suggested changes bring them back in line.
there may be chinese wall considerations that prevent a free flow of rating information between different parts of a banking group. e.g. asset management may not exchange information with the rest of the bank.

classes of intervention strategies and techniques intervention strategy case-based interventions separate ill or infectious persons from others in the general population to restrict interaction with susceptible persons treat symptomatic persons to mitigate disease symptoms and attempt to reduce infectiousness and risk of mortality.
arrival screening may serve as an important additional layer of containment if adequacy and effectiveness of previous containment measures cannot be ensured, and may help identify individuals who became ill during travel. arrival screening can be imposed as a precautionary measure.

we must not allow our history, traditions, values, paradigms to restrict or interfere with our doing the right thing relative to the primary target of all our activities: the smoker."
had we competed in these areas in 1992, our volume would have been almost 3.0 bin. sticks and over 5.0 share points higher than our actual year end results.

(pct/ipea/409 ) this authority found that the requirement of unity of invention is not complied with and chose, according to rule 68.1, not to invite the applicant to restrict or pay additional fees.
thus for the purposes of this opinion, the international filing date indicated above is considered to be the relevant date.