Je was op zoek naar: retait (Frans - Engels)

tenir l’ aiguille pour injection par le raccord jaune lors du retait du capuchon.
grip at the yellow hub of the injection needle while removing the cap.

• autre que pour le programme de retait de permis de pêche et pour le développement économique, tous les fonds qui restent ont été réaffectés au soutien du revenu.
• except for licence retirement and economic development, all remaining available funds have been reallocated to income support.

les pièces produites par cette technologie sont moulées à une température plus basse ce qui diminue les coûts en énergie, réduit la détérioration des moules et diminue le phénomène de retait responsable de la formation de cavités dans les pièces coulées.
parts are cast at a lower temperature, thus reducing energy costs and mould deterioration, as well as limiting the shrinkage effect responsible for cavity formation in castings.

il est actuellement président du conseil consultatif du fia et président du conseil d’administration de one ocean (un consortium des industries du pétrole et du gaz et des pêches à terre-neuve-et-labrador). william c. hynes fonctionnaire à la retaite m. william c. hynes est maintenant à la retraite après avoir été sur le marché du travail pendant plus de 40 ans.
he is currently chairman of the aif advisory board and chairman of one ocean (a newfoundland-based consortium of the oil and gas and fishing industries). william c. hynes retired public servant william hynes retired, after over 40 years in the work force.