Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
retourner sur la fiche
back to the insert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur la page référente
return to the referring page
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je dois retourner sur le chemin
i must get back along the way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur la page d'accueil
back to home page
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur le site du canada 2010
date modified: 2006-07-14 important notices
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur le site du patrimoine canadien
go back to the canadian heritage web site
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sans me retourner sur ce que j'étais
i see the children
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur le site du gouvernement du canada
go back to the government of canada website
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour retourner sur la page web visitée précédemment.
you'll the previous webpage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retourner sur l’image de votre travail
go back to your main work image
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous ne devrions pas nous retourner sur le passé.
we should not go back over old history.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bas qui veulent retourner sur le marché du travail.
one trend concerns the increasing number of youth depending on municipal assistance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la lèvre 28 ne peut se retourner sur elle-même.
the lip 28 cannot turn back on itself.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cliquer ici pour retourner sur la page de communiqué de presse
return to media release
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nous faudra retourner sur facebook ou utiliser google plus.
we will have to return to facebook or use google plus
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pétrir la pâte; retourner sur une surface légèrement enfarinée.
punch down dough; turn out onto lightly floured surface.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma fille, va leur dire de retourner sur le bon chemin.”
go and tell my people to return to the old paths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cliquez ici pour retourner sur la page "titan poker team".
click here to return to the titan poker team.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
permet de retourner sur le répertoire d'accueil de station multimédia
return to the home directory of the multimedia station.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils devront de toute évidence retourner sur les bancs d'école.
it will be necessary for them to go through some kind of a learning curve.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: