Je was op zoek naar: revérifiée (Frans - Engels)

la commande est vérifiée, revérifiée et prête pour la livraison.
the order has been checked, checked again and is ready for delivery.

la conformité doit être revérifiée à la suite d'une modification substantielle.
following a substantial change, compliance shall be reverified.

la proposition financière était conforme et avait été revérifiée pour conformité par un collègue.
the financial proposal was compliant and had been double-checked for compliance by a colleague.

si une information montre que l'étudiant a des liens avec des gangs, elle est revérifiée.
if information is received that a student has ties to gangs, it is re-verified.

je vous prie par conséquent de revérifier cela.
i would therefore ask for this matter to be looked into again.