Je was op zoek naar: revendu (Frans - Engels)

service local revendu tâche (s) :
resold local service task (s):

et si mon véhicule n’est pas revendu ?
what if my vehicle is not resold?

gênes - gaz naturel revendu en l'état,
genoa: natural gas resold as such;

la compagnie a maintenant revendu toutes ces filiales.
imperial does not own any of these subsidiaries today.

comment déterminez-vous si mon véhicule sera revendu ?
how do you determine if you will resell my vehicle ?

et il ne l’a certainement pas revendu à perte...
and he most probably did not resell it at a loss...

en 2009, emir kusturica a revendu le cinéma et le bar.
in 2009, emir kusturica sold the cinema and the bar.

il est ensuite revalorisé par une nouvelle inscription, puis revendu.
it is then revalidated by a new writing operation, then resold.

ensuite j’ai vendu et revendu les photos maintes fois.
i sold and resold the photos many times over.

revendu à marc poullain, depuis 2007 il appartient au fils olivier.
sold to marc poullain, she’s been sailed by his son olivier since 2007.

logement provisoire revendu dans le cadre d’un voyage organisé ...........
short-term accommodation resold as part of a tour package ......................

◦ le logement est destiné à être revendu à des non-résidents;
• the accommodation is for resale to a non-resident person;

début 2015, hom est revendu au groupe de textile autrichien huber holding.
since 2015 the hom brand is no longer a part of triumph international.

la pêche devra être revendu uniquement a celui-ci 16 deniers pièces.
the fish will be resolved only to him, 16 deniers

academi (ex-blackwater) n’a pas été revendu (correctif)
killing fields? academi (ex-blackwater) was not sold (correction)

en 1979, ce dernier a été revendu et rebaptisé «m.v. romance».
in 1979, the m.v. northlite was sold again and renamed the "m.v. romance."

le négociant a également revendu de l’acide oxalique provenant d’autres producteurs indépendants.
the trader also re-sold oxalic acid from other unrelated producers.

en 1999, oclc a acheté public affairs information service (pais) puis l'a revendu en 2004.
in 1999, oclc acquired public affairs information service (pais) and divested it in 2004.

en août 2009, "midway germany gmbh" est revendu à l'entreprise "f+f publishing gmbh".
in august 2009, midway germany gmbh was sold to former manager uwe fürstenberg's company f+f publishing gmbh.

limitent la zone géographique dans laquelle les marchandises peuvent être revendues
limit the geographical area in which the goods may be resold,