Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je reviens de suite.
i will be back soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je reviens tout de suite
i'll be right back
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
je reviens tout de suite.
i will be back soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' y reviens tout de suite.
i will return to this subject in a moment.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
de suite
as a result of the change:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reviens ici!
come back in here!
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout de suite
right off
Laatste Update: 2022-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout de suite.
immediately.
Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
revenez ici ! /reviens ici !
come back here!
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ici de suite un cas qui nous est arrivé par couriel.
we shall refer of a case which we got informed of via e-mail:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je dois vous lire une déclaration de la commission- j' y reviens tout de suite.
i have a statement to read out from the commission, and shall come back to this in a moment.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
on parle ici de droits de revente ou de droit de suite.
such rights are called resale rights or droit de suite.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’en reviens pas que je n’aie pas arrêté et crié tout de suite.»
it just blows me away that i didn’t stop immediately and scream.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en reviens ici à mon point de départ, celui de l'idéalisme.
here i come full circle, back to idealism.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: