Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quand tu veux
as you want my dear
Laatste Update: 2018-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu veux !!!
quand tu veux !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ok quand tu veux
ok quand tu veux
Laatste Update: 2021-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu le veux.
whenever you want it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu veux mon ami
anytime my friend
Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens quand tu veux.
come whenever you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu veux on y va
when i can't say no...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais alors quand tu veux !!!
mais alors quand tu veux !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appelle-moi quand tu veux.
call me anytime.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
passe chez moi quand tu veux.
drop in at my house any time you want.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peux m'appeler quand tu veux.
you can call me anytime you like.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui me reviens quand je m'en vais
i got to give it up find someone to love me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’accompagne, c’est quand tu veux.
je t’accompagne, c’est quand tu veux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reviens quand tu veux...», dit charlotte en regagnant la fraîcheur de son terrier.
feel free to come back », says charlotte by getting back to the coolness of her den.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand tu dis adieu je veux seulement me dissimuler
when you say good-bye i just want to act as if nothing happened
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas-y quand tu veux, demain après-midi.
go any time you want, tomorrow afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bref, c’est quand tu veux ce genre de post ;-)
bref, c’est quand tu veux ce genre de post ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
8. quand tu veux te procurer des timbres tu vas à la
at the shop. 8. if you need stamps, where do you go?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne dis pas "découvrir" quand tu veux dire "inventer".
don't use "discover" when you mean "invent".
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quand est-ce que tu reviens?/quand tu reviendras?/quand tu reviens?
when you coming back?
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: