Je was op zoek naar: revitaillement (Frans - Engels)

revitaillement sous presion
pressure refuelling

entonnoir de revitaillement en vol a modulation de pression aerodynamique et dote d'un event
controllably vented aerodynamic pressure modulating drogue

systèmes et procédés de contrôle automatique ou semi-automatique du revitaillement en vol d'un aèronef
systems and methods for automatically and semiautomatically controlling aircraft refueling

on avait prévu un budget de revitaillement et d'équipement pour 750 personnes et non pour les 900 personnes requises pour l'opération « deliverance ».
supplies and equipment had been packed for 750 personnel, not the 900 personnel required for operation deliverance.