Je was op zoek naar: rhythme de vie (Frans - Engels)

de vie
living

de vie.
it will give you peace of mind .

mode de vie
social history

lieu de vie :
place of life :

niveau de vie
standard of living

-----eaux-de-vie:
---spirits (excluding liqueurs):

- durée de vie
- working life

"arbre de vie"
"tree of life"

l'arbre de vie
the tree of life

• augmentation du rhythme de la transformation de la demande elle­même,
social demand for training: current users

la course vers les champs miniers du lac supérieur a débuté en 1846, et on trouve le rhythme de cette activité bien documenté dans ces documents.
the great rush to the lake superior mineral ranges began in 1846, and the tempo of this activity is reflected in these documents.

the roots of rhythm – de 10 h 40 à 14 h 30
the roots of rhythm − 10:40 a.m. and 2:30 p.m.

controleur de rhythme de reproduction, méthode de commande de rhythme de reproduction, programme correspondant, et support d'enregistrement incluant le programme enregistré
reproducing rhythm controller, reproduction rhythm control method, program for the same and recording medium with program recorded therein

il m'a enseigné la méthode des five rhythms de gabrielle roth.
he taught the five rhythms method by gabrielle roth.

on conclut que l'adaptation au froid provoque un changement dans le rhythme de synthèse et/ou dans la quantité de certaines protéines mitochondriales et que ce changement pourrait être associé avec le développement de la capacité de thermogenèse sans frisson.
it is concluded that acclimation to cold causes a change in the rate of synthesis and/or in the amount of certain mitochondrial proteins and that this change may be associated with the development of the capacity for nonshivering thermogenesis.

le décalage entre les rhythmes de vie des travailleurs en continu, d'une part, et le reste de la famille, d'autre part, subsiste.
the difference in life rhythm be tween the fully continuous workers and the rest of the family remains.

il utilise deux programmes innovateurs connexes : l'un porte sur le traitement de l'intonation et du rhythme de la parole; l'autre, qui porte sur l'acquisition du langage, utilise un paradigme artificiel d'apprentissage du langage.
he is working with two related innovative programs: one which focuses on processing the intonation and rhythm in speech, and the other which concentrates on language acquisition, using an artificial language learning paradigm.