Je was op zoek naar: rien touch (Frans - Engels)

rien à toucher.
rien à toucher.

on a rien touché.
it's nothing we had to do about this.

je n'ai rien touché.
i didn't touch anything.

ne touche à rien sans demander !
don't touch anything without asking.

elle ne touche en rien la religion. "
it bears no connection of any sort to religion. "

de ne toucher rien de la ville maudite.
not to take anything from the accursed city.

mine de rien, le projet touche à sa fin...
mine de rien, le projet touche à sa fin...

je vous avais explicitement recommandé de ne toucher à rien.
i gave you explicit instructions not to touch anything.

cette touche de raccourci ne raccourcit rien à vos yeux?
is that hot key not so hot in your eyes?

s’assurer que l’extrémité ne touche rien.
make sure that the tip does not touch anything.

et rien ne nous touche de plus près qu’un annuaire téléphonique.
the phone book was only the start.

conservus touche à tout.il n’y a rien à notre épreuve.
conservus has a feel for things.there is almost nothing we can't do.

pourtant, la situation n'a rien de drôle pour les personnes touchées.
this is a serious situation for the people involved.

néanmoins, rien n'indique que cela touche plus particulièrement certains groupes raciaux.
there is no indication, however, that this differentially impacts specific racial groups.

il ne faut rien toucher, sauf pour des raisons de sécurité, ou si nécessaire pour porter secours aux blessés.
nothing shall be disturbed, except in the interest of safety or as may be necessary to give assistance to injured persons.

164. il faut rappeler que la conférence des parties a décidé de ne rien toucher aux arrangements institutionnels conclus entre le mécanisme mondial et le fida.
it should be recalled that the cop decided that gm institutional arrangements with ifad should remain unchanged.

une autre précaution est nécessaire qui est celle de ne rien toucher avec les doigts de ce qui entre en contact avec la feuille d'or.
other precautions should be taken: nothing that comes into contact with the gold leaves should be touched with the fingers.

pour ce qui est des solutions possibles, j'indiquerai des taux hypothécaires réduits pour les membres des forces canadiennes; des impôts égaux pour tous les membres des forces canadiennes, comme on l'a déjà dit; et les cotisations d'assurance-chômage, que nous payons sans jamais rien toucher.
under possible solutions, i would include lower mortgage rates for members in the canadian armed forces; equal taxes for canadian forces members, as was already covered; and uic tax, which we pay into and never collect.