Je was op zoek naar: rigour (Frans - Engels)

increased project quality and rigour:
substantially higher standard than in previous programmes.

il dessine de belles choses, des silhouettes aux motifs, fleurs et sérigraphie. yannick rigour est représenté par devizu.
he draws beautiful things from silhouettes to patterns, flowers or silk-screen art. yannick rigour is represented by devizu.

greater rigour to the analysis of the cost and benefits of projects § amongst the impacts of cohesion fund requirements have been a more regular and sophisticated use of cost benefit analysis on large infrastructure projects.
it brought greater rigour to the analysis of the cost and benefits of projects.

we are very unclear why this is the case as a clinical export report is prepared by the same corporate authors with the same level of scientific rigour as would a periodic safety update report (psur).
we are very unclear why this is the case, as a clinical export report is prepared by the same corporate authors with the same level of scientific rigour as would a periodic safety update report (psur).

destinés aux populations de l' arménie et de l' azerbaïdjan, ainsi que les pr incipes de transparence et d' égalité de traitement, en autorisant l' adjudicataire à retirer, en paiement de la fourniture, un produit différent de celui prévu par ce règlement. le tribunal, qui considèr e que la jurisprudence de la cour en matière de passation de marchés publics de travaux est transposable au cas d' espèce, a estimé que la commission était tenue de préciser clairement dans l' avis d'adjudication l' objet et les conditions de l' adjudication et de se conformer rigour eusement aux conditions énoncées, afin que tous les soumissionnaires disposent des mêmes chances dans la formulation de leurs offres.
in its judgment of 14 october 1999 in joined cases t-191/96 and t-106/97 cas succhi di frutta v commission, not yet reported in the ecr (under appeal, case c-496/99 p), the court found that the commission had failed to observe the terms of the notice of invitation to tender prescribed by commission regulation (ec) no 228/96 of 7 february 1996 on the supply of fruit juice and fruit jams intended for the people of armenia and azerbaijan, and had offended against the principles of transparency and equal treatment, by permitting the successful tenderer, in payment for the supply, to withdraw from the market quantities of a product different from that prescribed by the regulation.