Je was op zoek naar: ritualistique (Frans - Engels)

mais l'adoration ritualistique de ces êtres apporte une splendeur dans nos vie qui ne peut se déployer qu'ainsi.
but the ritualistic worship of these beings brings splendour into our lives that can only unfold in this way. therefore, master ek combined worship rituals with the yoga of master cvv.

dans l'optique de franck, cette procédure, qui a été élaborée par l'organe d'appel en pratique, possède une qualité ritualistique qui a contribué à établir la crédibilité et la réputation de l'organe d'appel comme institution judiciaire impartiale et indépendante.48 en ce qui a trait au facteur de « cohérence », l'organe d'appel a établi, dans sa jurisprudence initiale, une approche rigoureuse en matière d'interprétation des traités, fondée sur les principes généraux d'interprétation énoncés dans la convention de vienne, tels que requis par l'article 3.2 du mrd.
from a franckian perspective, this procedure, which has been developed by the appellate body in practice, has a ritualistic quality that has worked to establish the credibility and reputation of the appellate body as an impartial and independent judicial institution.48 with respect to the factor of "coherence", in its early jurisprudence, the appellate body has established a rigorous approach to treaty interpretation, based on the general principles of interpretation set forth in the vienna convention as required by article 3.2 of the dsu.