Je was op zoek naar: rouge clair (Frans - Engels)

rouge clair
light red

je suis rouge clair.
i am bright red.

de couleur rouge clair.
red brick colour.

axial rouge clair/blanc
axial light red/white

la solution vire au rouge clair.
a light red colour appears

rouge clair à foncé, légèrement violet.
light to dark red, slightly purple.

le produit est d’une couleur rouge clair.
the colour of the product is light red.

ma nouvelle décapotable alfa romeo est rouge clair.
my new alfa romeo convertible is light red.

• pertes de sang vaginales brun foncé à rouge clair
• vaginal blood dark brown to bright red

• léger écoulement de sang rouge clair à la défécation.
• spotting of bright red blood with defecation

satisfait à l’essai (bleu foncé à rouge clair)
passes test (dark blue to light red colour)

aop «bourgogne», «bordeaux»: vin rouge clair ou vin rosé.
pdo ‘bourgogne’, ‘bordeaux’: pale red wine or rosé wine.

couleur de l’épiderme: de rouge clair à rouge foncé,
colour of skin (when ripe): light to dark red,

les fruits sont rouge clair, de gros calibre et de bonne fermeté.
canes of medium height that bear large light red and firm fruit.

fraise de bon calibre, de moyenne fermeté, de couleur rouge clair.
the strawberries have good size, average firmness, light red colour.

les écailles externes sèches sont de couleur rouge-brun à rouge clair.
the dry outer skins are reddish brown to pale red in colour.

figue moyenne, conique, vert clair, chaire rouge clair, très douce.
medium, conical, light green fig, meat red clear, very sweet.

des fruits, rouge clair tournant au foncé en automne sont appréciés des oiseaux.
the birds appreciate the bright red fruits,turning deep red in automn.

∙m−2) ou bien 15 h de radiations rouge clair (660 nm, 0,3 w
long days consisted of either 16 h fluorescent light (5.6 w

chez l’unicolore rouge, le rouge peut varier du rouge clair au rouge foncé.
for the unicoloured red, the red can vary from light red to dark red.