Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rouge comme le ciel
eye in the sky
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rouge comme un rubis.
.a pure red.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une tomate bio.
organic tomatoes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rouge comme le ciel (2006)
robin-b-hood (2006)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voici le rouge, comme ted.
this is red, like ted.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regards une tomate
i eat banana
Laatste Update: 2021-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lune devenant rouge comme du sang.
the moon becoming as red as blood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terminer par une tomate.
finish with a tomato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et naturellement. une tomate.
and of course .. a tomato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est rouge comme des flammes qui brillent.
is red, as vivid as fire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
coupe une tomate en quartiers
cut a tomato into quarters
Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une tomate, c’est rouge.
a tomato is red.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il coupe une tomate en quartiers
he is quartering a tomato
Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’autre est rouge, comme celle de ma mère.
the other is red like my mother's.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utilisez du chou rouge comme indicateur de ph de vos aliments.
use red cabbage as a ph indicator for your food.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peler les tamarillos comme une tomate en ciselant la peau et les ébouillanter 10 secondes.
peel the tamarillo like you would a tomato, score the skin and cover with boiling water for 10 seconds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettre une tomate sur chacune des brochettes.
place a tomato on each skewer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aussi disponible en rouge comme chat et en bleu comme poisson:
also available in red as a cat and in blue as a fish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et il lui donna un baiser sous lequel la pauvre enfant devint rouge comme une cerise.
and he gave her a kiss at which the poor girl became as red as a cherry.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment faire une tomate rougeoyante : : impressionnant
how to make a glowing tomato :: awesome
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: