Je was op zoek naar: rrr à accorder, avoirs à établir (Frans - Engels)

avoirs
assets

avoirs*
gm assets*

les avoirs personnels à considérer comme tels doivent être définis expressément dans l'accord prénuptial.
individual assets to be considered as such, a provision in this regard should be included in the pre-marital agreement.

une fois la valeur des avoirs établie, vous devez décider comment la distribuer.
once the pie is baked, you figure out how to serve it – distributing the value.

les pertes nettes seront établies après la saisie et la liquidation des avoirs garantis.
net losses will be determined once the secured assets are seized and liquidated.

des dérogations peuvent être accordées pour les fonds, autres avoirs financiers et ressources économiques qui:
exemptions may be made for funds, other financial assets and economic resources which are:

s'agissant de la concentration des avoirs, respectons également l'accord obtenu.
on the aggregation of holdings, let us also remain faithful to what has been agreed.

(rrr) agriculture et sylviculture durables
(mmm) sustainable agriculture and forestry

rrr-alpha-tocophérol: c29h50o2
rrr alpha tocopherol: c29h50o2

• rrr - quantité de précipitations sur 6 heures, en millimètres
• rrr - 6-hour precipitation amount in millimetres

le rrr est seulement un exemple d’instrument de stérilisation classique.
the rrr is only one example of a textbook sterilization instrument.

vitamine e/acétate de rrr-alpha-tocophéryle
vitamin e/rrr alpha tocopheryl acetate

dossier et biodiversité r;i~rrr.¿..:
desertification and biodiversity

24,3%-57,5%) et aux anti gpiib-iiia (rrr=18,2%; ic:
24.3%, 57.5%) and gpiib/ iiia inhibitors (rrr = 18.2%; ci: