Je was op zoek naar: rugis (Frans - Engels)

voyez comment je rugis.»
hear me roar''.

cependant, si l'on me provoque, je rugis.
however when provoked, if you tease the bear, i growl.

essaye de respirer profondément et rugis. ensuite, reviens me voir ».
for the next week try breathing deeply and then roaring. then come back and see me».

8 je suis languissant et extrêmement brisé; je rugis dans le frémissement de mon cœur.
8 i am feeble and crushed; i groan because of the tumult of my heart.

les rugis enregistrs reoivent des soins de sant et une ucation de base travers des structures spciales.
registered refugees are provided with basic health care and education through special facilities.

38:8 je suis languissant et extrêmement brisé; je rugis dans le frémissement de mon coeur.
8 i am benumbed and badly crushed; i groan because of the agitation of my heart.

c’est le printemps et le vakhsh, dans lequel se jettent le surkob et le hingob, est plein de pierres entraînées par le flot rugis‑
i pass the formerly picturesque and now neglected obigarm resort, famous for its thermal springs, and enter the rasht valley.

c’est le printemps et le vakhsh, dans lequel se jettent le surkob et le hingob, est plein de pierres entraînées par le flot rugis‑ sant de couleur rouge.
it is springtime, and the vakhsh river, where the surkhob and the hingob rivers converge, is filled with stones that roll down the roaring red-coloured stream.

si vous voulez que votre camion gronde et rugisse comme une bête féroce, remplissez son réservoir avec du diesel.
if you want your truck to growl and roar like a fearsome beast, fill up on diesel. yes, we don’t give it a second thought.