Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te plais ?
do you fancy me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te plais
where do you like
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je te plais?"
"are you still attracted to me?"
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me dire que je te plais
and i will never need what you gave me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec mois si'l te plais
months with worst driving you like it
Laatste Update: 2012-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sm ith ( ! er s te rr a ( ! ce
senate, house of commons, library of parliament.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, et ta part est avec les adultères.
when you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
18 si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, et ta part est avec les adultères.
18 when you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ visiblement, tu te plais bien dans l’eau! lui lança-t-elle.
“quite obviously, you had a pleasurable time in the water!” she said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) langue(s) / te korero me nga reo;
(a) language and languages/te korero me nga reo;
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- el ita i qu è a a y n t u n a s te v g i r
l b o n in n a n r r e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- y é li et a i qu è a a m a n s te v t u g i e
l b o r r n in e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al be rta c ol et o le mb s te ie-b rri r to ita ire n s niq ue
the reference case 2006 and in the continuing trends scenario published by the national energy board in, canada’s energy future - reference case and scenarios to 2030.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
!00%.$)#%)6 , i s te desorganismes no t il � s
!00%.$)8)6 ,istofnotiledbodies
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q es un élément chalcogénure choisi dans le groupe constitué de s, te, se et certaines de leurs combinaisons
q is a chalcogenide element selected from the group consisting of s, te, se, and combinations thereof
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protection des renseignements confidentiels main te les re nir la qua lité d ndre es en pério temps op décisions des d p e e poin ortun lor t s te
invest in our people reinforce a values and ethics culture improve recruitment and retention implement a learning strategy
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
555 s lo s s e d te s e rr e t s e d n o it c e to rp s te il o s s e it e d o s n te e d te s
555 n o it c e to rp l io s /d n a l o s r la d il r n a h/ a ra o d s
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nt ra to nt dans s te aussi ch e dans nt q dont les e vi à d 8 ont un c s à leurs ét s) en offrent .
ed en t the en t a e of g, y o i on u at ic if al with tit le m w w hi ag t rst qu r o f d n gs b id r e nd ed age n ci r has a right to n er al en the support of ol ar ship s and h council s – lv w five le nt ra ct . o s linked ni u of phds holds a % st itu ti on s. al in
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour chaque champ de l'image un point de coordonnées (s, te) peut être obtenu sur un diagramme
for each field of the image it is possible to obtain on a diagram; a point of coordinates (s, te)
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- m es pour tions co é ce des é de di s po tion aux ne lig ur s te n or les na ma or sf tio n, er om mer en ë ci é né en is es nd s fo sur se c nt
in ill s) sk to es tiv v- s er a in- tr y- based ve but
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: