Je was op zoek naar: s'il est désordonné ou ordonné (Frans - Engels)

il est décédé.
he died.

au fonctionnement d'eux il est défendu de fumer.
at work with them it is forbidden to smoke.

aucun programme n'est défini
no program defined

il est délivré aux citoyens canadiens qui effectuent occasionnellement des voyages d'agrément ou d'affaires.
this passport is issued to canadian citizens, and it is used for occasional travel, such as vacations and business trips.

le 2 juin, cette chose imprévue s'est déroulée.
on june second, this unexpected thing happened.

c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.

autosync de mp3tunes est désactivé
mp3tunes autosync disabled

il est déconseillé de perturber le sol à moins de cette distance.
it is undesirable to disturb the soil any closer to the site than this.

il est né près de meenans cove et est décédé à hampton.
he was born near meenans cove and died in hampton.

si le capteur est défectueux, la lettre e est ajoutée; s'il est débranché la lettre m est ajourtée.
another possible output is e if the sensor is malfunctioning or m if it is disconnected.

bill hogan est décédé le 15 novembre 2001.
bill hogan passed away on november 15, 2001.

a partir de 1973, tout est désormais possible.
a partir de 1973, tout est désormais possible.

il est délivré par une mission canadienne dans des situations appelant un voyage urgent et justifié ou pour satisfaire à des conditions de résidence.
description the temporary passport is an eight-page, machine-readable passport issued by a canadian mission for urgent, proven travel situations or residency requirements.

(e) doit être signé par la personne à laquelle il est délivré; et
(e) shall be signed by the person to whom it is issued; and

il est déterminé après examen de facteurs scientifiques, sociaux, économiques et techniques.
it provides a scientific basis for establishing goals for air quality management.

si le galvanomètre est défectueux, il doit être remplacé.
if the galvanometer is faulty, it must be replaced.

- la peau est défroissée (77% des femmes)
- skin is smoothed out (77% of women agree)

cette zone marine est décrite dans mallory et fontaine (2004).
the marine area is described in mallory and fontaine (2004).

%1 est déjà affecté(e) à %2
%1 is already assigned to %2

la couleur de la vague, le froid, le courant, la grosse houle désordonnée, rajoute du mystère à ce lieu.
the green color of the wave, the cold, the current, the large disordered swell, adds mystery in this places.