Je was op zoek naar: s’acquitte de la tva (Frans - Engels)

produit de la tva
vat yield

remboursement de la tva.
reimbursement of value added tax.

• exemptions de la tva
• vat exemptions

"compensation de la tva"
vat clearing mechanism

l'avenir de la tva
future of vat

l'avenir de la tva.
the future of vat.

   de la motivation (plus que ça...),
motivation (more than that...),

et de s'acquitter de la
and join together in the mutual teaching of truth and of constant patience (qur’ an,

nb: les conseillers doivent cependant s’acquitter de la tva).
for more information on electronic mailing options, see the webmail and toad (transfer of administrative documents) manuals.

 6. pour le fruit de la forge  Â
6. for the fruitfulness of the forge

la trr est donc tenue de déclarer et de s’acquitter de la tva auprès du trésor suédois.
trr is therefore required to declare and pay the vat to the swedish exchequer.

pour ces activités, et notamment pour le travail d'étude, elle s'est acquittée de la tva.
this was not an unavoidable consequence of belated transposition for, even though it did not transpose the directive until 31 october 1988, it was still possible for the italian republic to mitigate the harmful consequences of that delay.

les clients résidant au royaume-uni devront s'acquitter de la tva britannique actuelle sur tous les biens taxés aux taux standard.
uk based customers will be required to pay current uk value added tax on all standard-rated goods.

infocentre de la capitale90, rue wellington ottawa (ontario)Â Â Â Â renseignements :
the capital infocentre 90 wellington street ottawa, ontario information:

depuis avril 2005, le requérant, en tant qu’unité non exonérée, doit s’acquitter de la tva lors de ses achats de matières premières.
with effect from april 2005, the applicant, as a non-exempt unit, has to purchase materials by paying vat.

au contraire, il incomberait à l'acquéreur (plutôt qu'au vendeur) de s'acquitter de la tva auprès du trésor.
instead, the customer (rather than the vendor) would be responsible for paying the vat to the treasury .