Je was op zoek naar: sévir (Frans - Engels)

sévir
clamp down

sévir contre
clamp down on

il faut sévir.
some have even gotten used to it.

sévir dans le pays
wreak havoc in the country

sévir contre la criminalité
be tough on crime

pour eux, il faut sévir, oui.
but not in the case of the 97.4

la malnutrition commence à sévir.
malnourishment is beginning to rear its head.

qui doit sévir, qui doit épurer ?
the force of these lies, which also fool men of the people, must be liquidated.

sévir contre les courses de rues.
crack down on street racing.

solliciter ou sévir, il faut choisir.
i therefore remain unsatisfied, mr prodi.

sévir contre la liberté des médias
clamp down on freedom of the media

68. l'impunité continue de sévir.
68. impunity remains prevalent.

8. le banditisme a continué de sévir.
8. widespread banditry remained a security threat.

nous espérons ne jamais avoir à sévir.
we hope we never have to punish.

une guerre barbare continue de sévir en irak.
there continues to be a barbarous war in iraq.

elle dit qu'elle va sévir contre la criminalité
she says she is going to be tough on crime

la pauvreté continue de sévir et doit être combattue.
poverty remains and must be addressed.

malheureusement, les catastrophes naturelles ont commencé à sévir.
sadly, natural disasters have begun to strike.

sévir contre les criminels et mieux aider les victimes
cracking down on criminals and putting victims first

voilà les individus envers lesquels il faut sévir grandement.
those are the people we need to be hitting hard.