Je was op zoek naar: sa revanche (Frans - Engels)

prendre sa revanche
get even

prend sa revanche sur
turns the tables on

il a pris sa revanche.
he took revenge.

prendre sa revanche sur elle
get even with her

moore gagna sa revanche.
moore won the rematch.

il prend sa revanche sur eux
he turns the tables on them

l'opportunisme prenait sa revanche.
opportunism took its revenge.

prendre sa revanche sur quelqu'un
get even with somebody

elle voulait prendre sa revanche sur lui.
she wanted to get even with him.

six mois plus tard, hari aurait sa revanche.
six months later, hari would get his rematch.

anderlecht aura envie de prendre sa revanche.
we will have to be wary and take the match seriously.

en 1984, santana décide de prendre sa revanche.
in 1984, santana decides to take her revenge.

...vous déplaire, vous pourriez même prendre sa revanche.
...results. you will need to regain composure, so that you can find common grounds or compromise. devil

compétition à oublier pour ronnie en attendant sa revanche...
a competition to forget for ronnie before his revenge...

dans les jours qui suivirent, young organisa sa revanche.
in the days following young planned his revenge.

la commune, nous la vengeons, et nous prenons sa revanche.
the commune was crushed. we are inflicting blow after blow upon the executioners of the commune.

en écrivant sur les deux hommes, elle a obtenu sa revanche.
by writing about the two men, she got her revenge.

soyons tranquilles, macdonald aura sa revanche, et elle est proche.
but we may rest assured that macdonald will have his revenge, and that in the very near future.

holly retournait aux survivor series en novembre 2003 pour sa revanche.
holly returned as a fan favorite at the survivor series pay-per-view in november 2003 for revenge.

berlyn prend sa revanche face à bagwell, et le bat à nitro.
berlyn took revenge on bagwell, and defeated him the next night on "nitro".