Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous dit: "bonsoir"
"Ýêñêëþçèâ"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trop de choses ont été écrites sur la crise et est un sujet qui est très difficile de lui faire écrire de manière impartiale, non orienté et complet de composition ce qu'il dit. bonsoir.
too much has been written about the crisis and is a subject that is very difficult to get him to write impartially, undirected and complete typesetting what he says. good evening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« salut sabine », dit khalili et à son ton de voix, martens sut que khalili avait couché avec elle mais n’avait pas l’intention de réitérer.
‘hi sabine,’ said khalili. from his tone of voice martens guessed that khalili had slept with her, but that he didn’t want to do it again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand l’esprit impur a été chassé, il est devenu complètement normal; il m’a dit ˝ bonsoir ˝ et est retourné à l’hôpital.
when the evil spirit was cast out, he became totally normal, and he said 'good night' to me and went back to the hospital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la petite adèle devint presque folle de joie quand elle me revit; mme fairfax me reçut avec sa bonté ordinaire, leah me sourit, et sophie elle-même me dit bonsoir d'un air joyeux; tout cela me parut très agréable.
little adele was half wild with delight when she saw me. mrs. fairfax received me with her usual plain friendliness. leah smiled, and even sophie bid me "bon soir" with glee.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak