Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il est affirmé au point 5 qu’il faut éviter «toute communicatio in sacris avec des évêques et des ecclésiastiques appartenant à l’association patriotique.
in point 5 it was stated that «every communicatio in sacris with bishops and churchmen belonging to the patriotic association was to be avoided.wherefore, on journeys outside continental china, they cannot be invited or admitted to celebrate liturgical acts in catholic churches or institutions.
* "commentarius de sacris ecclesiae ordinationibus secundum antiquos et recentiores latinos, graecos, syros et babylonios in tres partes distinctus", éd.
* commentarius de sacris ecclesiae ordinationibus secundum antiquos et recentiores latinos, graecos, syros et babylonios in tres partes distinctus, 1reéd.
en emmenant son lecteur au pays des morts, il lui ménage de nombreux moments propices à la réflexion, et l’on ne peut empêcher son esprit de s’attarder aux souffrances et aux sacri-fices endurés par cette petite communauté et, en fait, par toutes les communautés canadiennes qui ont connu le même sort à l’époque.
by focusing upon the dead, he certainly provides ample opportunity for pause, and one cannot help but reflect upon the suffering of and the sacrifice endured by this small town, and, indeed, by every one like it throughout canada at the time.