Je was op zoek naar: sain et sauf (Frans - Engels)

arriver sain et sauf
safe arrival

reste sain et sauf !
stay safe!

est-il sain et sauf ?
is he safe?"

eduardo est sain et sauf.
eduardo remains unharmed.

il est arrivé sain et sauf.
he arrived safe and sound.

chez moi sain et sauf #yemen
home safe #yemen

il doit être libéré sain et sauf.
he must be released unharmed.

retrouvez votre père sain et sauf !
can you escape and save your father?

dieu merci ! vous êtes sain et sauf !
thank goodness! you are safe and sound!

le chef de l'État et sain et sauf
the head of state is safe and sound

5. ene cœur sain et sauf, en sécurité.
5. a safe and sound heart.

sain et sauf sur le terrain de football.
slightly damaged by fire from scattered gasoline.

vous dites que me voilà sain et sauf?
you say that i am safe and sound?"

dès son retour sain et sauf, quel soulagement!
when the child returns safely, there is a big sigh of relief.

je suis soulagé que vous soyez sain et sauf.
i am relieved that you are safe.

j'espère que vous êtes arrivé sain et sauf
i hope you arrived safe and sound

c’est bon tout le monde est sain et sauf.
c’est bon tout le monde est sain et sauf.

je suis heureux que tu sois revenu sain et sauf.
i am glad that you have returned safe.

l'intéressé a pu s'échapper sain et sauf.
he was able to escape without harm.

mais d’un autre côté il revenait sain et sauf.
by way of compensation, he was all in one piece.