Je was op zoek naar: saisie sur salaire (Frans - Engels)

saisie sur salaire
seizure on wages

saisie-arrêt sur salaire
income execution

retenue sur salaire
wage assignment

3) retenue sur salaire;
(3) punitive deduction of earnings;

l'ordonnance de saisie sur salaire est rarement utilisée.
the attachment order whereby payments are deducted from the payroll of the father's place of employment is seldom utilized.

servitude par avance sur salaire
bondage by advance on wages

lever la saisie sur les biens
to release property from arrest

dispositif tactile de saisie sur ordinateur
tactile computer input device

d) retenue sur salaire à titre punitif;
(d) punitive deduction of earnings;

• réglementation actuelle du secteur du prêt sur salaire
• current regulation of the payday loan industry

— protection contre les retenues illégales sur salaire;
right to remuneration on suspension on medical grounds.

• b. l’association canadienne des prêteurs sur salaire
• b. the canadian payday loan association

une attention particulière devrait être portée à la saisie sur salaire et aux autres voies d'exécution.
attachment of earnings and measures for the enforcement of provisions under the act should receive special attention.

la nécessité d'élaborer des dispositions relatives à la saisie sur salaire est en cours d'examen.
the need to have provisions for the attachment of earnings is being acquired.

g) accident du travail : variable sur salaire total;
g) industrial accident: variable proportion of total salary;

(5) association canadienne des prêteurs sur salaire (acps).
(5) canadian payday loan association (cpla).

avances sur salaires
salary advances

elle prévoit également les saisies sur salaire pour l'exécution des ordonnances d'entretien.
it also makes provision in respect of wage arrests to support maintenance orders.

créances sur salaires futurs
future salary claims

montants saisis sur les cautions
amount of security forfeited.