Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il fonde la "bell telephone company".
by then, the bell company no longer wanted to sell the patent.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la bell' si nous etions dedans stu haut bois
the bell' if we were inside stu high wood
Laatste Update: 2013-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la bell shakespeare company a été créée en 1990.
the bell shakespeare company was created in 1990 by john bell.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en 1983, la bell telephone company a été divisée.
in 1983 the bell telephone company was split up. bellcore (bell communications research), and other companies, was set up and henry pollak became head of a research unit within the newly formed company at morristown, new jersey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le transport routier s'est également avéré essentiel pour la bell gaz ltée.
road haulage has also proven essential for bell gaz ltée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour saluer la mémoire de son héros.
guided tours of the site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut saluer la diversité et la valoriser.
this diversity should be applauded and celebrated.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il faut saluer la bonne volonté de nos interlocuteurs.
the goodwill of the people we spoke to must be saluted.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je voudrais saluer la présence de m. fischler.
i am glad mr fischler is here.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je tiens à saluer la conviction européenne de romano prodi.
i want to salute the european fortitude of romano prodi.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il faut saluer la récente augmentation des objectifs de la formation professionnelle.
the recent expansion of its vocational training activities should be welcomed.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
donc, à mon tour, je voudrais saluer la délégation qui est là.
i too would therefore like to welcome the delegation which is here with us today.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
- monsieur le président, je voudrais saluer la commissaire.
mr president, i should like to welcome the commissioner.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
la bell helicopter textron canada s’est engagée à fournir des retombées industrielles régionales à valeur ajoutée canadienne de 505,9 millions de dollars.
bell helicopter textron canada has committed to achieving $505.9 million in canadian value-added industrial regional benefits.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais également saluer la petite communauté de joly, dont je suis originaire.
i would also like to salute the small community of joly, where i come from.
Laatste Update: 2011-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour saluer la «dixième» édition, un film et deux livres vont être publiés.
to mark the "tenth" edition, a movie and two books will be published:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la bell expressvu inc., l'associée commanditée, et la bce inc., l'associée commanditaire, faisant affaires sous le nom de bell expressvu limited partnership
bell expressvu inc., the general partner, and bce inc., the limited partner, doing business under the name of bell expressvu limited partnership
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n’éprouve aucun scrupule à saluer la vision globale d’un texte constitutionnel européen.
i have no qualms about applauding the broad outlook of a european constitutional text.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
[retour] 55 la bell wireless alliance comprend bell mobilité, aliant telecom, sasktel, mts, northwestel mobility, télébec mobilité et nortel (northern) mobility.
[back] 55 the bell wireless alliance includes bell mobility, aliant telecom, sasktel, mts, northwestel mobility, télébec mobilité and nortel (northern) mobility.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.