Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je te hais
i hate you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
je te vire.
i'm letting you go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je te parle
show your butt!!
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
je te derange.
i am bothering you.
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te plains!
i pity you!
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- je te quitte.
- i am leaving you.
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
désole mais la je dois par
sorry but the i must by
Laatste Update: 2017-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bon, je te rappelle plus tard. salut.
ok, talk to you later -- bye.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dãƒâ©ficiences
deficiencies
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dãƒâ©signãƒâ©es
dãƒâ © signaƒa © es
Laatste Update: 2014-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu te reveilles
you wake
Laatste Update: 2012-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appel moi quand tu te reveille
call me when you wake up
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te laisse, j'ai encore beaucoup de travail. salut !'
i got to leave you now, i still have a lot of work to do. bye!'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
à quelle heure tu te reveilles ?
when do you wake up ?
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
118:21 je te célébrerai, car tu m'as répondu, et tu as été mon salut.
21 i shall give thanks to you, for you have answered me, and you have become my salvation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chaque matin, À quelle heure tu te reveille?
at what time you wake up every morning
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• canada.gc.ca accueil > centre des médias > discours > 3 décembre 2007 - toronto (ontario)
• canada.gc.ca home > media centre > speeches > 3 december 2007 - toronto, ontario
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak